Couverture santé quand un proche prend sa retraite à l’étranger : S1, GHIC et assurance

S’installer à l’étranger · 4 min de lecture · Dernière mise à jour 30 octobre 2026

La santé est l’une des premières choses à régler avant qu’un proche ne s’installe à l’étranger, car elle détermine quelles maisons de retraite il peut utiliser et ce qu’il paiera. Les règles dépendent de la nationalité, de la retraite et de la destination. Ce guide explique le dispositif britannique S1 à titre d’exemple et présente des questions valables pour tous.

Le formulaire britannique S1

La NHS Business Services Authority (NHSBSA) indique que les personnes qui perçoivent la retraite de l’État britannique et vivent dans un pays de l’UE, en Suisse, en Norvège, en Islande ou au Liechtenstein, ou s’y installent, peuvent avoir droit à un S1. Le S1 donne la même couverture santé qu’un résident du pays où vous vivez, les coûts étant pris en charge par le Royaume-Uni. Il ne couvre pas les soins privés.

Vous pouvez faire la demande en ligne jusqu’à 90 jours avant votre installation dans un pays de l’UE. Pour la Suisse, la Norvège, l’Islande ou le Liechtenstein, contactez plutôt la NHSBSA.
Vous devez avoir une adresse dans le nouveau pays avant la délivrance du S1. Une adresse temporaire est acceptée et vous devrez fournir votre adresse permanente plus tard.
La couverture n’est pas automatique. Vous devez enregistrer le S1 auprès de l’autorité de santé du pays où vous vivez, souvent avant de pouvoir vous inscrire aux soins ou obtenir une carte d’assuré.
Une fois le S1 enregistré, une EHIC ou une GHIC britannique peut servir aux soins nécessaires pris en charge par l’État lors de séjours dans d’autres pays de l’UE, en Suisse, en Norvège, en Islande ou au Liechtenstein.

Si votre proche n’est pas retraité britannique

Les autres nationalités ont leurs propres dispositifs, qui peuvent dépendre de la retraite, de la résidence ou d’accords bilatéraux. Demandez à l’organisme de santé ou de sécurité sociale de votre pays ce qu’il prendra éventuellement en charge à l’étranger et pendant combien de temps, et demandez à l’autorité de santé du pays de destination si et quand votre proche pourra rejoindre le système public. Dans certains pays, il existe un délai de carence pour les résidents récemment arrivés. Voir les soins en Espagne pour un exemple de condition de résidence.

Assurance santé privée

Si votre proche n’est pas couvert par le système public, ou si vous souhaitez des soins privés, examinez attentivement ce qu’offre un contrat :

Affections préexistantes : sont-elles exclues, et pour combien de temps ?
Limites d’âge et renouvellement : le contrat peut-il se poursuivre quand votre proche vieillit ?
Soins de longue durée et soins infirmiers : la plupart des assurances santé ne paient pas les frais de maison de retraite.
Transport d’urgence, notamment depuis les zones rurales et les îles.
Langue, et paiement direct ou remboursement des demandes.

Les frais de maison de retraite sont généralement distincts de la couverture santé. Voir comprendre les coûts de la prise en charge et contrats et tarifs des maisons de retraite.

Démarches pratiques avant le départ

Faites confirmer par écrit l’éligibilité de votre proche par l’autorité de santé ou de retraite concernée.
Renseignez-vous sur la manière et le lieu de s’inscrire dans le pays de destination, et sur les documents nécessaires.
Demandez aux maisons de retraite que vous envisagez comment elles gèrent les médecins, les ordonnances et les soins hospitaliers pour les résidents.
Emportez le dossier médical et une liste des médicaments, avec des traductions si possible.
Revoyez les procurations et les documents juridiques. Voir installer un parent à l’étranger.

Questions fréquentes

Le S1 paie-t-il une maison de retraite ?

Non. La NHSBSA décrit le S1 comme donnant accès aux soins de santé dans les mêmes conditions que les résidents du pays où vous vivez. Les frais de maison de retraite sont une question distincte et, dans de nombreux pays, les résidents les paient eux-mêmes.

Puis-je utiliser une GHIC si je vis à l’étranger ?

La NHSBSA indique qu’une fois un S1 enregistré dans un pays de l’UE, une EHIC ou une GHIC britannique peut servir aux soins nécessaires pris en charge par l’État lors de séjours dans d’autres pays de l’UE, en Suisse, en Norvège, en Islande ou au Liechtenstein.

Et si mon proche s’installe en Turquie ?

La Turquie ne figure pas parmi les pays listés par la NHSBSA pour le S1. Demandez aux autorités compétentes et à la maison de retraite comment les soins seront financés, et envisagez une assurance privée.

Sources et pour aller plus loin

Ce guide ne contient que des informations générales, rassemblées à partir des sources publiques indiquées ci-dessus à la date affichée. Il ne constitue pas un conseil juridique, médical, fiscal, financier ou de soins, et nous ne pouvons pas garantir qu’il soit complet, exact ou à jour. Les règles, seuils et prix changent et diffèrent selon les pays et les régions, et certaines sources décrivent à titre d’exemple les règles d’autres pays. Vérifiez les détails auprès des autorités et des établissements cités, et demandez conseil à un professionnel pour votre situation avant d’agir. Si vous repérez une erreur, écrivez à [email protected] et nous la corrigerons.